Mark 3

1さて、イエスはまたシナゴーグに入られた。そしてそこに、手のなえた男がいた。 2そして、そこにいた人たちはイエスを訴えようとよく見張った。それはイエスが安息日にこの男を治すかどうかである。 3そして、イエスは手のなえた男に言われた。「立ち上がり、真ん中に行きなさい。」 4そして、イエスは全員に言われた。「安息日に、善を行なうのと、悪を行なうのと、また、命を救うのと、命を奪うのと、どちらが律法にかないますか。」しかし、全員無言であった。 5そして、そこの人たちの心のかたくなさを悲しみ、怒りを持って全員を見回し、イエスはその男に言われた。「あなたの手を伸ばしなさい。」それで男は手を伸ばした。すると、その手はもう一方の手と同じように元通りになった。 6そこで、パリサイ派の者たちは出て行き、すぐイエスに反対して、抹殺する方法を、ヘロデ党の者たちと企み始めた。 7それで、イエスは弟子たちと共に海へ退かれた。すると、ガリラヤからの大群衆がついて来た。そして、ユダヤ、 8エルサレム、イドマヤ、ヨルダンの向こう、ツロとシドンから、イエスがどんなに多くのことをなさっているかを聞いて、大群衆がイエスの所に来た。 9それで、群衆がイエスを押しつぶすことのないように、小舟を準備するようにと、イエスは弟子たちに言われた。 10なぜなら、イエスは多くの人を治したので、身体の悩みを抱えている人たち皆、イエスに触れようと、押しかけて来たからである。 11そして、汚れた霊たちはイエスを見る度に、イエスの御前にひれ伏し叫んで言った。「あなたは神の御子息です！」 12しかし、イエスはご自身のことを明らかにしないよう、汚れた霊たちに何度も厳しく警告をされていた。 13さて、イエスは山に登り、呼びたい人たちをご自分の所に召された。そして、その者たちはイエスの所に来た。 14そして、十二人を指名された。その者たちはイエスと同行し、そして教えを説くために、遣わす十二人である。 15また、この者たちが病気を治し、悪霊を追い出す力を持つためでもあった。 16イエスがペテロにシモンと名づけられた。 17それに、ゼベダイの息子ヤコブとヤコブの兄弟ヨハネ、イエスはこの男たちにボアネルゲ、すなわち、「雷鳴の息子たち」という名をつけられた。 18そして、アンデレ、ピリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス、アルパヨの息子ヤコブ、タダイ、カナン人のシモン、 19そして、イエスを裏切ったイスカリオテのユダもいた。そして、全員、家に入った。 20また、パンさえ食べることができないほど、群衆が再び集まって来た。 21しかし、イエスの身内の者たちはこれを聞き、イエスを捕まえようと、出かけて行った。「あの男は狂っている。」と身内の者たちが言ったからである。 22そしてまた、エルサレムから下って来た律法学者たちは言った。「この者はベルゼブル ▼

▼3.22 「ハエの主」という意味で、悪魔を指している。

を持っている。」そして、「悪霊の支配者によって、この者は悪霊を追い出している。」 23それで、イエスは学者たちをご自分の所に呼び寄せ、例え話で話された。「サタン ▼

▼3.23 サタンとは、悪魔の長であり、名前は「敵」という意味である。

はどうすればサタンを追い出せますか。 24そして、ある王国が、もしその王国内で対立があり分裂すれば、その王国は立ちいきません。 25そしてまた、もしある家それ自体の中で対立し、分裂すれば、その家は立ちいきません。 26もしサタンが立ち上がり、自らの中で対立し、分裂すれば、サタンは立つことができず、終わりです。 27もしまず強い男を縛らない限り、誰も強い男の家に入り、財産を強奪できるわけはありません。縛れば、その男の財産を強奪できます。 28まことに、わたしはあなたがたに言います。人の子たちのあらゆる罪も、人の子たちが口にするどんな冒涜も赦されます。 29しかし、聖霊に対する冒涜を口にする者は決して容赦されることなく、永遠の裁きを受ける危険な状態にあります。」 30それは、学者たちが、「イエスは汚れた霊を持っている。」と言ったからである。 31次いで、イエスの兄弟たちと母がやって来て、戸外に立ち、人をやりイエスを呼ばせた。 32すると、イエスの周囲に座っていた大勢の人がイエスに言った。「ご覧なさい、あなたのお母さんと兄弟たちが外にいて、あなたを探しています。」 33しかしイエスは答えて、その人たちに言われた。「わたしの母とか、わたしの兄弟たちとは誰ですか。」 34そこで、イエスはご自分の周囲に座っている人たちを見回し、言われた。「わたしの母とわたしの兄弟たちをご覧なさい。 35なぜなら、わたしの父のご意志を行なう人は誰であれ、その人はわたしの兄弟であり、姉妹であり、母です。」